Johansson parla della sua carriera dopo Lost in Translation

Parla Scarlett Johansson

Seguiteci sempre su LaScimmiaPensa e iscrivetevi al nostro canale WhatsApp

In una recente intervista con Vanity Fair, Scarlett Johansson ha ripercorso una delle fasi più delicate della sua carriera, raccontando l’impatto che il successo di Lost in Translation ha avuto sulla sua immagine professionale. L’attrice, oggi una delle interpreti più acclamate di Hollywood, ha rivelato come, dopo il film del 2003 diretto da Sofia Coppola – girato quando aveva solo 17 anni – sia stata etichettata dall’industria cinematografica come un’icona sessuale, condizionando per anni le sue opportunità artistiche.

Dopo Lost in Translation, ogni ruolo che mi è stato offerto per anni era quello di ‘la fidanzata’, ‘l’altra donna’, un oggetto sessuale – non riuscivo a uscire da questo circolo vizioso – ha dichiarato Scarlett Johansson. Mi sentivo come se, ‘Oh, immagino che questa sia la mia identità ora come attrice’. Non c’era molto che potessi fare.

L’attrice ha sottolineato come i suoi rappresentanti dell’epoca non abbiano fatto nulla per cambiare il corso delle cose, sebbene stessero seguendo una logica che era, di fatto, la norma nell’industria.

L’industria ha sempre funzionato così. Entri nella tua sessualità e nella tua desiderabilità come parte della tua crescita, ed è emozionante sbocciare dentro di te. Indossi i vestiti che vuoi, ti esprimi, poi all’improvviso ti giri e pensi: ‘Aspetta, mi sento come se fossi’ – non voglio dire sfruttata perché è una parola troppo severa. Quel termine è così pesante, ma sì, è stato un po’ uno sfruttamento.

Nel film Lost in Translation, Scarlett Johansson interpretava una giovane neolaureata in viaggio a Tokyo, che stringe un legame con un attore in declino interpretato da Bill Murray, alle prese con una crisi di mezza età. L’attrice ha anche parlato della difficile atmosfera vissuta durante le riprese a causa dello stato emotivo di Murray.

Bill era in una situazione difficile. Tutti erano sulle spine, inclusa la nostra regista e tutta la troupe, perché stava affrontando i suoi… problemi. Non avevo mai lavorato prima con un attore nello stato mentale in cui era Bill.

I due si sono rivisti nel 2024 dietro le quinte di SNL50, dove Scarlett Johansson ha notato un cambiamento radicale nell’umore dell’attore.

Ora è una persona davverodiversa. Credo che la vita lo abbia reso umile – ha detto l’attrice, riferendosi anche, in parte, al comportamento di Murray sul set del film Being Mortal nel 2022, la cui produzione fu interrotta a causa di accuse rivolte all’attore. Certamente, sì, è stato davvero terribile. Ma so anche che il COVID è stato un momento difficile per lui. La vita, tutte queste cose lo hanno portato a essere ritenuto responsabile per quel tipo di comportamento. Ma sapete una cosa? Quanto è meraviglioso che le persone possano cambiare.

Concludendo la riflessione su Lost in Translation, l’attrice ha espresso un sentimento di fierezza per come ha affrontato l’esperienza, nonostante la giovane età e le difficoltà del contesto.

Sono piuttosto orgogliosa di come mi sono comportata. Ho fatto il mio dovere, capisci? È una buona tattica per andare avanti. Occhi puntati sul premio.

Che ne pensate di queste parole di Scarlett Johansson?

L'articolo Johansson parla della sua carriera dopo Lost in Translation proviene da LaScimmiaPensa.com.