Unlibroaldia.blogspot

VV.AA.: La Isla Efímera

Idioma original: TaiwanésTítulo original: Mayfly IslandTraducción: Lorenzo F. DíazAño de publicación: ¿?Valoración: Está bienLa Isla Efímera es un manhua taiwanés escrito por Li Shang-chiao e ilustrado por Evergreen Yeh. Transcurre en un futuro postapocalíptico en el que la Tierra está dividida en ciudades-estado insulares y los recursos son escasos. Indaga principalmente en torno a la relación del ser humano y el medio ambiente, aunque también pone énfasis en las interacciones de su elenco protagónico.El aspecto que resalta en primer lugar de La Isla Efímera es su dibujo, que combina lápiz de grafito con acuarela. Y es que, si bien el diseño de personajes es bastante simple e incluso me atrevería a decir que algo genérico, tanto los escenarios como el apartado cromático de la obra son notablemente bellos.Por su parte, el guion de La Isla Efímera es un tanto lineal. Sin embargo, lo engrandecen su estructura (esas historias autoconclusivas a la par que intercontectadas) y su "worldbuilding" (apenas esbozado, pero bastante intrigante). Asimismo, dota al conjunto de una temática y un tono que equilibran con acierto lo serio con un entrañable aroma infantil, muy reminiscentes a los que caracterizan Studio Ghibli.Así pues, La Isla Efímera hará las delicias a quienes gusten de películas como Nausicaä del Valle del Viento o El castillo en el cielo, y también a aquellas personas interesadas en ver cómo se diferencia el manhua de otros cómics asiáticos como el manga japonés o el manhwa coreano.

Apr 30, 2025 - 11:06

Idioma original: Taiwanés

Título original: Mayfly Island

Traducción: Lorenzo F. Díaz

Año de publicación: ¿?

Valoración: Está bien

La Isla Efímera es un manhua taiwanés escrito por Li Shang-chiao e ilustrado por Evergreen Yeh. Transcurre en un futuro postapocalíptico en el que la Tierra está dividida en ciudades-estado insulares y los recursos son escasos. Indaga principalmente en torno a la relación del ser humano y el medio ambiente, aunque también pone énfasis en las interacciones de su elenco protagónico.

El aspecto que resalta en primer lugar de La Isla Efímera es su dibujo, que combina lápiz de grafito con acuarela. Y es que, si bien el diseño de personajes es bastante simple e incluso me atrevería a decir que algo genérico, tanto los escenarios como el apartado cromático de la obra son notablemente bellos.

Por su parte, el guion de La Isla Efímera es un tanto lineal. Sin embargo, lo engrandecen su estructura (esas historias autoconclusivas a la par que intercontectadas) y su "worldbuilding" (apenas esbozado, pero bastante intrigante). Asimismo, dota al conjunto de una temática y un tono que equilibran con acierto lo serio con un entrañable aroma infantil, muy reminiscentes a los que caracterizan Studio Ghibli.

Así pues, La Isla Efímera hará las delicias a quienes gusten de películas como Nausicaä del Valle del Viento o El castillo en el cielo, y también a aquellas personas interesadas en ver cómo se diferencia el manhua de otros cómics asiáticos como el manga japonés o el manhwa coreano.