Zúrich suprime el francés en los anuncios aeroportuarios

Estos asuntos, bien lo sabemos en España, son muy sensibles. Sin embargo, aduciendo “razones de eficiencia”, el aeropuerto de Zúrich, que se encuentra situado en un cantón de habla alemana, ha anunciado la supresión de los anuncios por megafonía en lengua francesa. No obstante, se mantiene el alemán, por supuesto, y también el inglés.

Según los responsables del aeropuerto, también se va a retirar la versión en francés de la página web, dado que no llega al uno por ciento el total de viajeros que utilizan esta lengua para visualizar los contenidos del portal.

El servicio de megafonía del aeropuerto, que extrañamente se sigue empleando, dejará de usar el francés desde el primero de julio de este año. La megafonía está operada por Swissport, un operador privado de servicios de handling, que en el caso de Zúrich también se encarga de estos asuntos.

En Suiza, si bien hay cuatro idiomas oficiales (el romance es insignificante), sólo hay un aeropuerto, el de Zúrich, que ofrece una red de vuelos de largo radio de verdad. Swiss, la aerolínea que en su momento fue de bandera, tiene pocas rutas de importancia desde los cantones franceses, fundamentalmente Ginebra. De esta forma, desde los cantones italianos, al sur, o desde los franceses, los viajeros de largo radio han de pasar por Zúrich.