Zenda recomienda: Fiskadoro, de Denis Johnson

La propia editorial apunta, acerca de la obra: “Fiskadoro tiene catorce años y vive en los Cayos de Florida, en una comunidad de supervivientes del desastre nuclear que ha destruido el mundo. Durante el día ayuda a sus padres con la pesca en alta mar, aunque su verdadera aspiración es aprender a tocar el clarinete.... Leer más La entrada Zenda recomienda: Fiskadoro, de Denis Johnson aparece primero en Zenda.

May 7, 2025 - 06:12

Zenda recomienda: Fiskadoro, de Denis Johnson

Miércoles en Zenda. Miércoles de narrativa extranjera. Miércoles, en este caso, de Fiskadoro, una de las primeras novelas del escritor estadounidense Denis Johnson (Múnich, 1949 – Sea Ranch, California, 2017), originalmente publicada en el año 1985 y recuperada ahora, con traducción al español de Gabriela Ellena Castellotti, por cuenta del sello editorial Random House. Entreverando de forma fascinante la mecánica del bildungsroman con lo que podríamos denominar literatura distópica, Johnson consigue en las páginas de Fiskadoro construir un espacio y un tono tremendamente específicos, con una capacidad para leer acontecimientos históricos nada alejada de su habilidad para comprender la complejidad psicológica de unos personajes de extraordinaria hondura.

La propia editorial apunta, acerca de la obra: “Fiskadoro tiene catorce años y vive en los Cayos de Florida, en una comunidad de supervivientes del desastre nuclear que ha destruido el mundo. Durante el día ayuda a sus padres con la pesca en alta mar, aunque su verdadera aspiración es aprender a tocar el clarinete. Para lograrlo recurrirá a mister Cheung, manager de la Orquesta Sinfónica y viejo albacea de la cultura humana, que será su maestro y guía a través de las ruinas de la civilización y que además convive con su madre, una anciana obstinada en rememorar una y otra vez la caída de Saigón. En medio de este clima a un tiempo hostil y familiar, Fiskadoro deberá sobreponerse a las otras lecciones que conlleva crecer: saber despedirse cuando ya no queda nada y reponerse cuando queda todo por hacer.

Fiskadoro es una novela de formación atípica: la historia de un adolescente que vive en un mundo que ha regresado bruscamente a su adolescencia. Una distopía sobre cómo salvar los restos del pasado y reconstruir su cultura en un mañana peligrosamente cercano al nuestro, contada por uno de los escritores estadounidenses más extraordinarios de las últimas décadas”.

—————————————

Autor: Denis Johnson. Título: Fiskadoro. Traducción: Gabriela Ellena Castellotti. Editorial: Random House. Venta: Todos tus libros.

La entrada Zenda recomienda: Fiskadoro, de Denis Johnson aparece primero en Zenda.