Zenda recomienda: Liberación, de James Dickey

La propia editorial apunta, acerca de la obra: “Cuatro amigos emprenden un viaje en canoa por las atronadoras corrientes del río Cahulawassee, en el corazón de los remotos bosques de Georgia. Lewis, el cabecilla del grupo, campeón de tiro con arco, es un entusiasta de la vida agreste. Sin embargo, para el resto de sus... Leer más La entrada Zenda recomienda: Liberación, de James Dickey aparece primero en Zenda.

Mar 5, 2025 - 06:26

Zenda recomienda: Liberación, de James Dickey

Miércoles en Zenda. Miércoles de narrativa extranjera. Miércoles, en este caso, de Liberación, la que fue la primera y más aclamada novela del escritor estadounidense James Dickey (Buckhead, Atlanta, Georgia, 1923 – Columbia, Carolina del Sur, 1997), publicada originalmente en el año 1970 y ahora traducida al español por Jon Bilbao para el sello editorial Impedimenta. Popularmente reconocida por la adaptación que, apenas un año después de su publicación, realizó el cineasta John Boorman —la ya clásica Deliverance—, Liberación es una novela que opera con los motivos clásicos del encuentro entre civilizaciones: en concreto, el que se produce entre cuatro amigos que realizan un viaje y una pequeña comunidad con la que se topan en su camino. Cuestiones de orden ético y antropológico alrededor de la maldad o bondad del ser humano, la construcción de espacios políticos y comunitarios y el extractivismo turístico aparecen cinceladas en el marco de una novela, por lo demás, enormemente vibrante.

La propia editorial apunta, acerca de la obra: “Cuatro amigos emprenden un viaje en canoa por las atronadoras corrientes del río Cahulawassee, en el corazón de los remotos bosques de Georgia. Lewis, el cabecilla del grupo, campeón de tiro con arco, es un entusiasta de la vida agreste. Sin embargo, para el resto de sus compañeros el viaje es apenas una excusa para escapar de sus rutinas y una oportunidad, quizá la última, de contemplar el esplendoroso valle antes de que sea inundado y convertido en una presa. Pero la tranquila excursión en canoa se tiñe de sangre cuando se topan con unos lugareños que los atacan brutalmente. Es entonces cuando su apacible aventura se transforma en una pesadilla en la que tendrán que luchar por sus propias vidas, en un juego letal donde el hombre es cazador y presa a la vez, y el salvaje entorno del valle se torna en un cementerio de roca y aguas bravas para aquellos que carecen de la fuerza o la fortuna para sobrevivir.

Un prodigioso tour de force narrativo en el que acción y suspense se mezclan de modo magistral. Una novela Ganadora del Prix Médicis Étranger en 1971, adaptada a la gran pantalla por John Boorman, con Burt Reynolds y John Voigt como protagonistas”.

—————————————

Autor: James Dickey. Título: Liberación. Traducción: Jon Bilbao. Editorial: Impedimenta. Venta: Todos tus libros.

La entrada Zenda recomienda: Liberación, de James Dickey aparece primero en Zenda.