El compositor japonés Toshio Hosokawa, premio Fronteras del Conocimiento de la Fundación BBVA

El compositor japonés Toshio Hosokawa (Hiroshima, 1955) es el nuevo premio Fronteras del Conocimiento de la Fundación BBVA, en la categoría de Música y Ópera . El jurado, presidido por la mexicana Gabriela Ortiz Torres, ha destacado en su obra haber «construido un puente entre la tradición musical japonesa y la estética contemporánea occidental». Toshio Hosokawa comenzó sus estudios en Tokio, pero a los 21 años se trasladó a Alemania para formarse en Berlín y Friburgo. De vuelta a su país, allí desarrolló su carrera compositiva. «Es uno de los creadores más originales y aclamados de nuestro tiempo -asegura el acta del jurado-. Su extenso catálogo, que abarca todos los géneros, está inspirado tanto por la filosofía zen como por la utilización de una escritura tímbrica de alto rigor y de una riqueza sumamente original y reconocible». Entre sus obras más destacadas figuran su ópera ' Hanjo ' (2004), «que recuerda los cantos rituales del Japón ancestral», y ' Matsukaze ' (2011), «que despliega un lirismo contenido pero profundamente expresivo», según palabras del jurado. En su obra, por otra parte, aparecen la dualidad entre civilización y naturaleza, así como la sensibilidad del pueblo japonés hacia las catástrofes nucleares: su oratorio ' Voiceless Voice in Hiroshima ' explora el ataque de la bomba atómica a su ciudad natal -el compositor nació tan solo diez años después- y su obra para orquesta ' Meditation. To the Victims of Tsunami ' reflexiona sobre el impacto del accidente nuclear de Fukushima. La tensión entre el sonido y el silencio es una de las bases de la música de Hosokawa. «El sonido y el silencio no están contrapuestos -dice el compositor-, y la luz y la oscuridad tampoco; son algo complementario, se abraza. Es como el yin y el yan del taoísmo. Se contraponen pero no se matan entre sí, sino que se coordinan, forman un mundo. Mujer y hombre, el fuerte y el débil, no luchan, sino que se elevan mutuamente. Es el mundo que pienso, y he desarrollado este modo de pensar y he creado así mi música». La tradición japonesa -entre otras expresiones, el teatro nō - también está muy presente en su música. «Tiene una raíz muy profunda, una historia de más de mil años, no solo en la música sino en las bellas artes en general. Y tiene varias capas: una viene de China, otra de la India... Y entre ellas hay alguna tradición que se nos ha olvidado, y yo quiero buscarla, buscar ese mundo que no conocen los europeos, tomarlo como mi raíz para escribir una música nueva». Hosokawa tiene vínculos con España. Ha estrenado en San Sebastián y Bilbao recientemente, y es compositor residente de la Orquesta de Valencia , con la que estrenó en diciembre de 2024 su obra 'Génesis', y a la que volverá a finales de este mes para estrenar su ópera ' The Maiden From The Sea ', en versión semiescenificada; el concierto, que dirigirá Alexander Liebreich , se completará con otra obra suya, 'Meditation to the victims of Tsunami', y con 'Archipelago S.', de Toru Takemitsu .

Mar 4, 2025 - 14:36

El compositor japonés Toshio Hosokawa, premio Fronteras del Conocimiento de la Fundación BBVA

El compositor japonés Toshio Hosokawa (Hiroshima, 1955) es el nuevo premio Fronteras del Conocimiento de la Fundación BBVA, en la categoría de Música y Ópera . El jurado, presidido por la mexicana Gabriela Ortiz Torres, ha destacado en su obra haber «construido un puente entre la tradición musical japonesa y la estética contemporánea occidental». Toshio Hosokawa comenzó sus estudios en Tokio, pero a los 21 años se trasladó a Alemania para formarse en Berlín y Friburgo. De vuelta a su país, allí desarrolló su carrera compositiva. «Es uno de los creadores más originales y aclamados de nuestro tiempo -asegura el acta del jurado-. Su extenso catálogo, que abarca todos los géneros, está inspirado tanto por la filosofía zen como por la utilización de una escritura tímbrica de alto rigor y de una riqueza sumamente original y reconocible». Entre sus obras más destacadas figuran su ópera ' Hanjo ' (2004), «que recuerda los cantos rituales del Japón ancestral», y ' Matsukaze ' (2011), «que despliega un lirismo contenido pero profundamente expresivo», según palabras del jurado. En su obra, por otra parte, aparecen la dualidad entre civilización y naturaleza, así como la sensibilidad del pueblo japonés hacia las catástrofes nucleares: su oratorio ' Voiceless Voice in Hiroshima ' explora el ataque de la bomba atómica a su ciudad natal -el compositor nació tan solo diez años después- y su obra para orquesta ' Meditation. To the Victims of Tsunami ' reflexiona sobre el impacto del accidente nuclear de Fukushima. La tensión entre el sonido y el silencio es una de las bases de la música de Hosokawa. «El sonido y el silencio no están contrapuestos -dice el compositor-, y la luz y la oscuridad tampoco; son algo complementario, se abraza. Es como el yin y el yan del taoísmo. Se contraponen pero no se matan entre sí, sino que se coordinan, forman un mundo. Mujer y hombre, el fuerte y el débil, no luchan, sino que se elevan mutuamente. Es el mundo que pienso, y he desarrollado este modo de pensar y he creado así mi música». La tradición japonesa -entre otras expresiones, el teatro nō - también está muy presente en su música. «Tiene una raíz muy profunda, una historia de más de mil años, no solo en la música sino en las bellas artes en general. Y tiene varias capas: una viene de China, otra de la India... Y entre ellas hay alguna tradición que se nos ha olvidado, y yo quiero buscarla, buscar ese mundo que no conocen los europeos, tomarlo como mi raíz para escribir una música nueva». Hosokawa tiene vínculos con España. Ha estrenado en San Sebastián y Bilbao recientemente, y es compositor residente de la Orquesta de Valencia , con la que estrenó en diciembre de 2024 su obra 'Génesis', y a la que volverá a finales de este mes para estrenar su ópera ' The Maiden From The Sea ', en versión semiescenificada; el concierto, que dirigirá Alexander Liebreich , se completará con otra obra suya, 'Meditation to the victims of Tsunami', y con 'Archipelago S.', de Toru Takemitsu .