Keine Straßennamen in Costa Rica

Sind wir mal ehrlich: Wenn wir nach dem Weg gefragt werden, sagen wir auch „Da hinten an der großen Kreuzung links, an der Tankstelle rechts und vor dem See wieder links“, statt die eigentlichen Straßennamen […]

Mar 29, 2025 - 18:33
 0
Keine Straßennamen in Costa Rica
Keine Straßennamen in Costa Rica costa-rica-strassennamen-system

Sind wir mal ehrlich: Wenn wir nach dem Weg gefragt werden, sagen wir auch „Da hinten an der großen Kreuzung links, an der Tankstelle rechts und vor dem See wieder links“, statt die eigentlichen Straßennamen zu nennen. Die kennt man ja auch kaum. Aber oftmals wird man ja gefragt, wo die „Lessingstraße“ ist. Was aber, wenn die Straßen in deiner Stadt gar keine Namen dieser Art haben?

So scheint das in Costa Rica der Fall zu sein. Ruft man Google Maps für das Land auf, sieht man lauter durchnummerierte Straßen, ein wirkliches nominelles System scheint es nicht zu geben. Also helfen sich die Anwohnenden halt damit aus, gewisse Landmarker als Anhaltspunkte für Wegweisungen anzugeben. The New Yorker hat mit „Direcciones“ eine interessante Dokumentation zum Leben in straßennamenlosen Städten erstellt.

In Costa Rica, a centralized system for street addresses does not exist, so people use landmarks as reference points in giving out directions. A short documentary by María Luisa Santos and Carlo Nasisse attempts to figure out why.

Quelle: vimeo staffpicks