Il Gattopardo conquista l’estero: la stampa straniera la paragona a The Crown

Il Gattopardo, romanzo capolavoro di Giuseppe Tomasi di Lampedusa, è arrivato su Netflix con un nuovo adattamento. La serie vede protagonisti Kim Rossi Stuart, Saul Nanni, Deva Cassel e Benedetta Porcaroli. Qui la nostra recensione.

Arrivata su Netflix il 5 marzo 2025, la serie tv è il secondo adattamento dopo il film del 1963 di Luchino Visconti. Sta conquistando non solo il pubblico italiano, ma anche quello estero.

Il Gattopardo sta attirando attenzione anche all’estero: ecco come ne parlano alcune testate straniere

La storia de Il Gattopardo è ambientata in Sicilia durante i moti del 1860. Protagonista è don Fabrizio Corbera, principe di Salina, che conduce una vita intrisa di bellezza e privilegio. L’aristocrazia siciliana si sente minacciata dall’unificazione d’Italia, e il principe si rende conto che il futuro della sua casata e della sua famiglia è in pericolo. Per non soccombere, sarà costretto a stringere nuove alleanze, anche se questo significherà andare contro ai suoi principi. Per salvare la sua famiglia, dovrebbe organizzare le nozze tra la ricca e bellissima Angelica e suo nipote Tancredi. Ma, se lo facesse, spezzerebbe il cuore della sua adorata figlia Concetta.

Arrivata su Netflix in Italia e all’estero, la serie tv ha catturato l’attenzione di spettatori e critici, e questi ultimi si sono dedicati a recensire la serie. Come riporta CinemaBlend, diverse testate hanno parlato de Il Gattopardo.

The Independent afferma che “si tratta di una serie in costume di proporzioni che si vedono raramente in TV, siamo più vicini alle dimensioni di The Crown che a quelle di serie più ‘terrestri’ come The Wolf Hall o The Gilded Age”. La recensione afferma anche che la serie “è realizzata magnificamente: le location e i costumi sono sontuosi, l’attenzione ai dettagli d’epoca è impeccabile”.

The Guardian dice invece che “questa serie bollente è più di una gioia per gli occhi e i sensi. Al di là dei fronzoli e degli intrighi romantici – al centro della storia c’è un accattivante triangolo di amori giovanili – c’è uno sguardo storico sul tramonto della classe nobiliare”. Paragonandolo al film di Visconti, afferma che il film era “intriso di una strana magia”, mentre la serie tv “sembra visivamente prosaica al confronto; una bella serie in streaming piuttosto che una vera e propria opera d’arte. Il vantaggio è che questa versione è più coerente e guardabile, senza mai essere sdolcinata o semplicistica.”

Il Telegraph definisce Il Gattopardo “una serie incredibilmente lussuosa”, mentre il The Times scrive che la serie “può sembrare una squisita torta italiana, creata alla perfezione, una cosa bella da vedere e, in effetti, da divorare”.

The post Il Gattopardo conquista l’estero: la stampa straniera la paragona a The Crown appeared first on Hall of Series.