Marlon Williams im Talk: „Ich wollte mit meinem Maori-Sein ins Reine kommen“

Der Neuseeländer über das Neu-Erlernen einer Sprache, Schreibblockaden und den einen politischen Akt.Was singt der da? Kacki Kacki? Titti Itti? Der neuseeländische Songwriter Marlon Williams hat sich seiner Maori-Wurzeln besonnen und ein ganzes Album mit Texten in der Sprache der indigenen Bevölkerung aufgenommen. Die klingt für deutsche Ohren, das weiß jeder, der schon mal in Neuseeland war, bisweilen etwas kindlich, entpuppt sich aber auf TE WHARE TĪWEKAWEKA...

May 7, 2025 - 12:14
 0
Marlon Williams im Talk: „Ich wollte mit meinem Maori-Sein ins Reine kommen“
Der Neuseeländer über das Neu-Erlernen einer Sprache, Schreibblockaden und den einen politischen Akt.

Was singt der da? Kacki Kacki? Titti Itti? Der neuseeländische Songwriter Marlon Williams hat sich seiner Maori-Wurzeln besonnen und ein ganzes Album mit Texten in der Sprache der indigenen Bevölkerung aufgenommen. Die klingt für deutsche Ohren, das weiß jeder, der schon mal in Neuseeland war, bisweilen etwas kindlich, entpuppt sich aber auf TE WHARE TĪWEKAWEKA...