Unbedingt mal wieder so richtig heulen!

»Wenn du weinst wie ein Wasserfall« ist ein wunderbares Kinderbuch, das zeigt, was man mit Tränen alles machen kann. Spaghetti kochen zum Beispiel oder den Hund waschen. Alles Ideen, der jungen und preisgekrönten Autorin und Illustratorin Noemi Vola.

Wenn schon weinen, das aber richtig. Heulen eben und wie ein Wasserfall, denn nur so lohnt es sich. Nur so ist einem die maximale Aufmerksamkeit sicher – und außerdem kann man auf diese Weise ordentlich was anfangen mit dem leicht salzigem Wasser.

Das findet Noemi Vola, junge italienische Autorin und Illustratorin, die weiß, wovon sie spricht. Mit dem Weinen kennt sie sich auch. Zumindest mit traurigen Gefühlen.

Darüber hat die Italienerin, die auch für Vogue Kids und Mousse illustriert, bereits das Kinderbuch »Über das unglückliche Leben der Regenwürmer« herausgebracht, im Hamburger Raum für Illustration gibt es schöne »Don’t You Cry 2 High«-Shirt von ihr und auch in ihrem neuen Buch geht es um große Gefühle.

Um das Heulen, das Schluchzen, so richtig mit verschlucken und nach Luft schnappen. So wie Kinder es besonders gut können. Mit überlebensgroßen Gefühlen und der ganzen Verzweiflung der Welt.

Denn es muss schon richtig laufen, damit als das möglich ist, was einem in diesem Tränen-Buch zum Lachen bringt.

Herrlich eigener Stil

Mit Filzstiften illustriert, die den Bildern mitunter einen schönen, fast wässerigen und durchscheinenden Touch geben, erzählt Noemi Vola davon, wie man mit seiner Tränen in der Küche Spaghetti kochen kann und im Wohnzimmer den Wischeimer füllen.

Man kann aber auch den Hund mit ihnen waschen, sie gefrieren lassen und darauf Schlittschuh laufen, Feuer löschen und Geburtstagskerzen gleich mit oder gemütlich im Pool plantschen.

Mit schön eigenen Strich, den sie mitunter bewusst ungelenk setzt, lässt sie Bilder entstehen, auf denen es jede Menge zu entdecken gibt, die mit zeitlichen Abfolgen spielen und mit schönsten Details.

Sie bringt Steine zum Heulen und Schlangen zum Wischen, lässt die Tränen nur so sprühen und auch zu Mustern werden, stellt Delfine an den Herd und reiht Erbsen zum Gruppenheulen auf.

Alles eine Frage der Perspektive

Und vor allem auch hebt sie die Perspektive aus den Angeln, spielt mit Aufsichten und mit den unterschiedlichen Blickwinkeln, lässt Räume flach wie eine Flunder wirken, um das wieder tief in eine Wiese hineinzuführen.

Mit Gefühl und leichtfüßigem Humor, einer hübsch lakonischen und heiteren Sprache und Bildern, die einen auf Entdeckungsreise gehen lassen, trocknet dieses Buch über das Heulen jede Träne.

Noemi Vola: Wenn du weinst wie ein Wasserfall, Leykam Verlag, 44 Seiten, ab 4 Jahren, 18,50 Euro, ISBN 9783701183647