Почему Восточная Германия не хочет быть вместе с Западной
В этом году Германия отметит 35-летие со дня так называемого «немецкого воссоединения», слияния ФРГ с ГДР. Официальные лица и СМИ готовятся к «великому празднику», а народ это событие называет великой трагедией, поглощением независимой страны вопреки требованиям граждан. «Нас насильно объединили. Мы – два совершенно разных народа! Постройте новую Берлинскую стену!» – требуют сегодня и «осси» (восточные немцы), и «весси» (западные). В чём же их разница?Как вы можете быть против мигрантов?Несколько лет назад на адрес моих родителей, в казанский дом, где прошло моё детство, пришло бумажное письмо из Лейпцига. От кого? Прочитав на конверте имя отправителя, вспомнила свою давнюю подругу по переписке из ГДР – пионерку Эрнесту Беккер. Школьницами мы были близки, мечтали повидаться, но с годами наша связь прервалась, нас поглотили куда более «важные» юношеские увлечения. И вот вдруг спустя почти сорок лет – привет из прошлого! Эрнеста решила возобновить наше общение, предложив поговорить по видеосвязи – «впервые не эпистолярно».Разговор затянулся до ночи, потому что мы затронули не только личные темы. – Когда в СССР началась перестройка, мы, осси, надеялись, что эта участь минует нас. Мы не хотели подобного. Но Горби нас продал. Мою семью после слияния выселили из дома по реституции. Приехали «истинные хозяева» – весси, те, кому наш дом принадлежал до 1945 года. С родителями, братом, бабушкой и дедушкой мы переселились в маленькую квартиру, которую оплачивали на пенсию дедушки. Мои родители-инженеры лишились работы по программе декоммунизации, они ведь были коммунистами. Хорошо хоть тюрьмы избежали!В бывшей ГДР тогда начались репрессии, сравнимые с гитлеровскими, – Эрнеста описывала разруху, бандитизм, нищету, которые накрыли ГДР после «объединения», а я перебивала её, вспоминая то же самое, только у нас в России. Окончив школу, как и многие её сверстники, Эрнеста переехала на более стабильный и богатый Запад – в Мюнхен, где, как она говорит, «испытала все варианты дискриминации». Ведь она осси, а значит – низший сорт.– Сейчас всех осси, которые голосуют за «АдГ», обвиняют: «Вы – расисты, вы против мультикультурализма, против мигрантов!» Но на самом деле это у нас в соцлагере было настоящее мульти-культи, все дружили, все уважали друг друга. Как разным народам жить в одной стране – Европе следовало бы поучиться у СССР. А в ФРГ, даже будучи коренной немкой, я до сих пор унтерменш, человек низшего сорта. Потому что осси. К беженцам с Украины отношение лучше!Офицер Народной полиции ГДР наблюдает за Западом, 1961Недоразвитые и тупые О пренебрежении, презрении и даже отвращении, которые испытывают весси к осси, я наслышана и без Эрнесты. «Восточные – недоразвитые и тупые. А что вы хотите? Они родились и выросли в аду – в ужасном тоталитаризме, при социалистическом строе, когда люди были готовы убить друг друга ради пары джинсов или связки бананов». «Воспитанные под влиянием СССР и идей коммунизма осси не смогли интегрироваться в цивилизованное общество. Они не способны встроиться в капиталистический процесс.«Большинство осси – нацисты, фашисты, экстремисты, поддерживающие агрессора и тирана Путина, оправдывающие агрессивную войну, которую он развязал. Их не изменит даже тюрьма!» «Восток – раковая опухоль на теле Германии. Её надо вырезать, пока она не захватила всю страну». «Восточные земли – отсталые, там царят хаос и разруха. Сколько можно поддерживать эти дотационные регионы? Они невосстанавливаемые!» «Давно пора отменить этот грабёж – налог на воссоединение. Никакого воссоединения не было, нет и не будет».Так говорят в приватных беседах и пишут в соцсетях западные немцы. С молоком матери впитавшие страх и ненависть ко всему русскому и советскому.Эрнеста рассказывала, как долго она ломала себя, пытаясь подстроиться под чуждый ей западный образ жизни, как, следуя требованиям общества, пыталась ненавидеть свою уничтоженную родину ГДР и всё, что с ней связано: – Это значило – ненавидеть своё детство, свою семью. Все осси прошли через такую ломку. И в итоге возненавидели не свой «дикий Восток», а их «прогрессивный Запад», – объясняет мне Эрнеста. – Мы ведь не поддаёмся манипулированию, как весси. Это их легко водить за нос. А нас, восточных, не проведёшь на мякине. У нас было лучшее в мире образование, мы умеем думать, мыслить критически.Поэтому, когда в 2022 году ЕС объявил войну России, восточные немцы объявили войну ЕС. Пока она выражается в том, что мы голосуем за альтернативные партии и не поддерживаем политику ФРГ. В феврале 2022-го знаешь сколько осси вступили в «АдГ» в знак протеста! И я тоже. А потом написала тебе письмо, хотела выразить своё согласие с политикой твоей страны и твоего президента. Пророссийский восток и русофобский запад. Весси жаждут уничтожения России – таких среди них 63 процента, – а 70 процентов осси выступают за дружбу с нашей страной.– В западной части ФРГ опасно даже заикнуться хорошо о русских. Настучат – попадёшь за решётку. А на востоке могут дать в глаз за противоположную точку зрения

В этом году Германия отметит 35-летие со дня так называемого «немецкого воссоединения», слияния ФРГ с ГДР. Официальные лица и СМИ готовятся к «великому празднику», а народ это событие называет великой трагедией, поглощением независимой страны вопреки требованиям граждан. «Нас насильно объединили. Мы – два совершенно разных народа! Постройте новую Берлинскую стену!» – требуют сегодня и «осси» (восточные немцы), и «весси» (западные). В чём же их разница?
Как вы можете быть против мигрантов?
Несколько лет назад на адрес моих родителей, в казанский дом, где прошло моё детство, пришло бумажное письмо из Лейпцига. От кого? Прочитав на конверте имя отправителя, вспомнила свою давнюю подругу по переписке из ГДР – пионерку Эрнесту Беккер. Школьницами мы были близки, мечтали повидаться, но с годами наша связь прервалась, нас поглотили куда более «важные» юношеские увлечения. И вот вдруг спустя почти сорок лет – привет из прошлого! Эрнеста решила возобновить наше общение, предложив поговорить по видеосвязи – «впервые не эпистолярно».
Разговор затянулся до ночи, потому что мы затронули не только личные темы. – Когда в СССР началась перестройка, мы, осси, надеялись, что эта участь минует нас. Мы не хотели подобного. Но Горби нас продал. Мою семью после слияния выселили из дома по реституции. Приехали «истинные хозяева» – весси, те, кому наш дом принадлежал до 1945 года. С родителями, братом, бабушкой и дедушкой мы переселились в маленькую квартиру, которую оплачивали на пенсию дедушки. Мои родители-инженеры лишились работы по программе декоммунизации, они ведь были коммунистами. Хорошо хоть тюрьмы избежали!
В бывшей ГДР тогда начались репрессии, сравнимые с гитлеровскими, – Эрнеста описывала разруху, бандитизм, нищету, которые накрыли ГДР после «объединения», а я перебивала её, вспоминая то же самое, только у нас в России. Окончив школу, как и многие её сверстники, Эрнеста переехала на более стабильный и богатый Запад – в Мюнхен, где, как она говорит, «испытала все варианты дискриминации». Ведь она осси, а значит – низший сорт.
– Сейчас всех осси, которые голосуют за «АдГ», обвиняют: «Вы – расисты, вы против мультикультурализма, против мигрантов!» Но на самом деле это у нас в соцлагере было настоящее мульти-культи, все дружили, все уважали друг друга. Как разным народам жить в одной стране – Европе следовало бы поучиться у СССР. А в ФРГ, даже будучи коренной немкой, я до сих пор унтерменш, человек низшего сорта. Потому что осси. К беженцам с Украины отношение лучше!
Офицер Народной полиции ГДР наблюдает за Западом, 1961
Недоразвитые и тупые
О пренебрежении, презрении и даже отвращении, которые испытывают весси к осси, я наслышана и без Эрнесты. «Восточные – недоразвитые и тупые. А что вы хотите? Они родились и выросли в аду – в ужасном тоталитаризме, при социалистическом строе, когда люди были готовы убить друг друга ради пары джинсов или связки бананов». «Воспитанные под влиянием СССР и идей коммунизма осси не смогли интегрироваться в цивилизованное общество. Они не способны встроиться в капиталистический процесс.
«Большинство осси – нацисты, фашисты, экстремисты, поддерживающие агрессора и тирана Путина, оправдывающие агрессивную войну, которую он развязал. Их не изменит даже тюрьма!» «Восток – раковая опухоль на теле Германии. Её надо вырезать, пока она не захватила всю страну». «Восточные земли – отсталые, там царят хаос и разруха. Сколько можно поддерживать эти дотационные регионы? Они невосстанавливаемые!» «Давно пора отменить этот грабёж – налог на воссоединение. Никакого воссоединения не было, нет и не будет».
Так говорят в приватных беседах и пишут в соцсетях западные немцы. С молоком матери впитавшие страх и ненависть ко всему русскому и советскому.
Эрнеста рассказывала, как долго она ломала себя, пытаясь подстроиться под чуждый ей западный образ жизни, как, следуя требованиям общества, пыталась ненавидеть свою уничтоженную родину ГДР и всё, что с ней связано: – Это значило – ненавидеть своё детство, свою семью. Все осси прошли через такую ломку. И в итоге возненавидели не свой «дикий Восток», а их «прогрессивный Запад», – объясняет мне Эрнеста. – Мы ведь не поддаёмся манипулированию, как весси. Это их легко водить за нос. А нас, восточных, не проведёшь на мякине. У нас было лучшее в мире образование, мы умеем думать, мыслить критически.
Поэтому, когда в 2022 году ЕС объявил войну России, восточные немцы объявили войну ЕС. Пока она выражается в том, что мы голосуем за альтернативные партии и не поддерживаем политику ФРГ. В феврале 2022-го знаешь сколько осси вступили в «АдГ» в знак протеста! И я тоже. А потом написала тебе письмо, хотела выразить своё согласие с политикой твоей страны и твоего президента. Пророссийский восток и русофобский запад. Весси жаждут уничтожения России – таких среди них 63 процента, – а 70 процентов осси выступают за дружбу с нашей страной.
– В западной части ФРГ опасно даже заикнуться хорошо о русских. Настучат – попадёшь за решётку. А на востоке могут дать в глаз за противоположную точку зрения, – говорит Эрнеста. – Ещё более мощное противостояние по вопросу Украины. Весси поклоняются Зеленскому. Восточные дали ему прозвище «кровавый гном».
– Не обижай гномов! – смеясь, требую от подруги. Придётся устраивать Нюрнбергский процесс Можно сказать, для многих восточных немцев мы, русские, до сих пор ближе, чем их западные сородичи. И на лживую пропаганду у осси, как и у нас, русских, стойкий иммунитет.
- Эрих, ты отлично справился, я полностью признаю твои жизненные достижения!
На стенде: "Весси гладят осси". Инициатива федерального правительства
Приведет ли это к завершению единства?
– Я всё детство отовсюду слышал, что у нас в ГДР нет свободы слова, что у нас цензура. Про застенки Штази, про советское КГБ нам все уши прожужжали. Но никто из моих близких к этому жужжанию серьёзно не относился. Наоборот, мы жалели весси, потому что у них всегда царила цензура. Мы о них всё знали, а они о нас – только враньё. В ФРГ были запрещены газеты из ГДР, книги восточногерманских писателей, не транслировалось восточно-берлинское телевидение. А у нас в ГДР показывали телеканалы ФРГ, которые с утра до вечера воспевали западный образ жизни и очерняли социалистический восток, – рассказывает мой недавний знакомый 69-летний берлинец Андреас, урождённый и убеждённый осси.
– Я не знаю ни одного человека в ГДР, кто хотел бы объединения с ФРГ! Не было таких! Если обнародуют статистические данные, сколько людей выступали против объединения, сколько миллионов людей стали жертвами объединения, – придётся устраивать новый Нюрнбергский процесс. А что касается ликования на улицах Берлина, которое нам демонстрировали СМИ, то в Восточной Германии сегодня все называют это одним словом – «майдан». Людям платили, чтобы они ходили на митинги и кричали об объединении. С Андреасом и его женой Яне я познакомилась на отдыхе в Египте. Туда в последние годы мечтают переехать на ПМЖ многие немецкие пенсионеры. Объясняют просто: – У нас больше нет родины. Родина променяла нас на украинских беженцев. Им – пособия, жильё, льготы. Нам же пенсии на оплату коммуналки не хватает. А в Египте на немецкую ренту можно жить, здесь тепло и нет риска замёрзнуть насмерть.
Андреас рассказал: – Вот тебе пример. Жильцы нашего многоквартирного дома в Берлине всегда были очень дружны, это ещё со времён ГДР повелось, мы друг другу помогаем. У нас среди соседей есть и турки, и итальянцы, и эритрейцы, есть семья русских из Казахстана, мы жили вместе очень хорошо. Но три года назад в наш дом поселили украинских беженок. Более высокомерных, наглых, хамоватых, неаккуратных людей мы не встречали. Живут за наш счёт, на наши налоги, и свинячат на лестнице, во дворике. Никогда не здороваются, вечно с кислыми лицами, вечно всем недовольны, брезгуют нами, но могут опуститься до мелкого воровства. А осуждать их нельзя – наказуемо. Вот и стали мы все недоверчивыми и подозрительными. Боимся украинок обидеть.
Счастливое советское детство
От Путина осси ждут, что он исправит преступление Горби и освободит Восточную Германию. Андреас не скрывает своих надежд на нашего президента, говорит о нём с гордостью, точно они лично знакомы. – Мы ходили по одним и тем же улицам. Ведь я родился и вырос в Путинсюгендштадте! – «город юности Путина», так осси называют Дрезден. – Путин жил на Радебергерштрассе в старом бетонном здании. Я отлично знаю этот дом! Там всегда жили офицеры Советской армии.
Мы, немецкие дети, с ними дружили. В снежные зимы русские солдаты строили нам горки, учили играть в снежки. А рядом на Бауцорштрассе находился наш Дом пионеров, в котором советские солдаты устраивали праздники с подарками. Но больше всего я любил посещать магазин, построенный рядом с русскими казармами. Моя тётя там работала продавщицей, потому что перфектно говорила по-русски. У неё была русская меховая шапка, и она всегда угощала нас, детей, русскими конфетами «Мишка»! Мы все восхищались честностью и сердечностью русских.
Помню, как-то я познакомился с юным русским солдатом, который был немногим старше меня. Он угостил меня советской kolbasa. Вкуснятина! На следующий день я ему принёс в подарок мандарин. Представляешь, он не знал, что это такое! И я понял, таков характер русских – они себя лишают многого, но заботятся о других! Пожалуй, лучше остальных гэдээровцев о натуре русских высказался последний глава ГДР Эгон Кренц: «Однажды русский офицер сидел со мной на скамейке, насвистывал какую-то мелодию.
Смотрит на меня: «Подпевай!»
Я удивляюсь: «Что за песня?»
«Это же Гёте, «Дикая роза»!»
Так я впервые услышал о Гёте из уст русского парня, а не от немецкого учителя. В 1963-м я учился в Москве и жил в одной комнате с русским парнем. Однажды кладу одежду в шкаф и замечаю – сосед на меня внимательно смотрит. Я убрал зимние вещи, летние еле запихнул. И Володя произнёс: «Эгон, ты знаешь разницу между социализмом и коммунизмом?» Показал на мой шкаф – это ваш социализм. И пошёл к своему шкафу, где висел один костюм, – а вот наш коммунизм. Мы помогаем вам, кубинцам, Африке… Только когда установится всеобщее братство, русские наконец нормально заживут».
Вспоминая свои советские детство и юность, Андреас и Яне запевают по-русски «Широка страна моя родная», «Катюшу», «Солнечный круг, небо вокруг». А потом стараются рассказать самое важное для них: – В 1976 году, когда я начал учёбу на механика, меня направили работать в новый красивый Паласт дер Републик (Дворец Республики). Там собирались партийные лидеры, часто приезжали руководители из СССР. Они всегда давали мне руку и желали здоровья!
– Андреас не стесняется эмоций, на всё кафе кричит по-русски: – Здравствуйте! – тянет в пустоту какому-то невидимому русскому свою широкую рабочую руку. – В 1989 году Дворец Республики сровняли с землёй, потому что, по мнению руководства ФРГ, он ассоциировался с постыдным советским прошлым. В телефоне Яне рингтоном звучит гимн Советского Союза. А в своём паспорте она гордо показывает мне графу «место рождения» – город Сталинштадт: – Названный в честь Иосифа Сталина, построенный с помощью советских рабочих! Когда-то он был цветущим, а сейчас это безлюдный пустырь Айзенхютенштадт. Такими стали многие города ГДР.
– Пока мы были с русскими, мы были богаты и свободны. А под немцами мы все наши богатства и свободы потеряли. Русские от себя отрывали ради других, ради таких, как мы. А колонизаторы-весси у нас последнее отобрали, – констатирует немец Андреас, подкрепляя свои слова новой немецкой пословицей: – В ГДР мы были рабочим народом, в ФРГ стали народом без работы.
Даже Мартин Лютер был осси
Одним из важнейших отличий между осси и весси является разная трактовка Великой Отечественной войны. Хотя предки и тех, и других немцев вместе воевали в армии Гитлера, отношение у них разное. Западные 70 лет мучительно стыдились своего прошлого, вымарывали его из истории, пытались забыть. С психологической точки зрения у весси та война – незакрытый гештальт, нерешённая проблема, вылившаяся сейчас в фанатическую жажду реванша. А в ГДР ничего не забывали – изучали правдивую историю, старались понять её, чтобы не допустить трагедии вновь. Отработали травму.
– Моя мама была в гитлерюгенд. И папа поддался геббельсовской пропаганде, сам пошёл в солдаты, – рассказывает Яне. – В 1944-м попал к русским в плен, который изменил его кардинально! В плену у русских мой отец стал убеждённым коммунистом. Вернулся домой строить коммунизм в своей стране. Он был идейным. И всегда предостерегал от легковерия, от наивности, от слепого следования призывам политиков. И очень тепло говорил о русских, был уверен, что им можно доверять.
О том, как сильно отличаются друг от друга весси и осси, можно говорить часами. «Как восточный немец я замечаю в общении с западными постоянное присутствие конкурентной борьбы под девизом: «Все вместе друг против друга!» Люди всё время начеку, постоянно ждут какого-нибудь подвоха. Переговоры, флирт, дискуссия или частный разговор… Когда осси вступают в контакт с весси, у обоих нередко остаётся неприятный осадок», – писал Олаф Георг Кляйн в своей книге «Вы нас не понимаете: почему восточные и западные немцы не могут договориться».
Пока я её изучала, в голове крутилась популярная песенка восточногерманского певца Кая Нимана, текст которой можно перевести так: «Знатокам давно известно, что девушки на востоке красивее, а мужчины лучше целуются, что здешний народ быстрее соображает, что восток – это восход, а запад – закат. Что с востока ветер свежее, чем с запада. И даже Мартин Лютер был осси!» Андреас учит меня новым немецким анекдотам: «Чем отличаются ГДР и ФРГ? В ГДР на 80 миллионов человек не построили ни одной тюрьмы. А в ФРГ ровно столько сидит в тюрьмах».
«Немцами в ФРГ могут стать арабы, турки, китайцы. Но осси всегда остаются только осси». «Весси видит то, что ему показывают. Осси – то, на что смотрит». «Осси говорит, что думает, весси – что ему велят». «Весси верят лживой прессе» – это выражение и по-немецки тоже звучит в рифму. По сути, осси и весси – это два культурно разных народа, у них кардинально разные мировоззрение, традиции, привычки. Да и смысл жизни различный. А объединяет их сейчас лишь одно – желание разделиться.
Марина Хакимова-Гатцемайер."Моя семья" №10, март 2025