С цензором и без
В таком виде поступали и читателю многие газеты «независимой» Родезии. «Нет Африкэн стандард», Найроби.В кунсткамере уловок, с помощью которых полицейский режим Яна Смита пытается выдать расистскую Родезию за мирное демократическое государство, появилась еще одна. Власти запретили редакциям газет журналов оставлять белые пятна там, где должны были помещаться материалы, изъятые перед выпуском номера рукой бдительного цензора. И читатели-родезийцы и иностранные подписчики, открывая очередной номер «Родезия геральд» или «Кроникл», не раз имели случай воочию убедиться, как выглядит «свобода печати» и «объектнаность информации» по-родезийски.С ноября прошлого года, когда расисты провозгласи ли «независимость», правительство Смита установило строжайший контроль над печатью. В результате некоторые газеты, по меткому выражению одного из родезийцев, все больше стали напоминать зебру: "черные колонки типографского набора чередовались с белыми полосами на месте изъятых «подрывных материалов". В разряд таковых попадали не только авторские и редакционные статьи, но и парламентские отчеты. В подобных случаях находчивые редакторы, извиняясь перед читателем, публиковали на первой полосе жирным шрифтом объявление: «Все материалы нашей газете подверглись правительственной цензуре». Теперь находчивые законодатели на Солсбери решили положить конец и «вольнодумными ссылкам на недреманное око» правительства. Газетам запрещено даже намекать, что их информация подвергается цензуре. А для пущей верности, дабы хитроумные газетчики как-нибудь не словчили и не обошли запрет, государственные чиновники от печати получили право диктовать, на какой полосе и под каким заголовком должно появиться то или иное сообщение.Вид на город Солсбери из парка. (Фото: Министерство иностранных дел Великобритании, Солсбери)Впрочем, в бочонок дегтя, замазывающего даже видимость свободы печати, солсберийские хозяева подлили ложку меда. Они милостиво разрешили работникам прессы обжаловать решения цензора у министра информации, играющего в данном случае роль высшего судьи. Но и здесь законодатели рассчитали точно: если даже министр не подтвердит цензорское решение, газетная новость тем временем устареет. Новый декрет расистской клики подкреплен полицейской дубинкой. Всякий нарушитель постановления о правилах цензуры может быть оштрафован или приговорен к двухлетнему тюремному заключению.В. Чернышев. "За рубежом", 1966
В таком виде поступали и читателю многие газеты «независимой» Родезии. «Нет Африкэн стандард», Найроби.
В кунсткамере уловок, с помощью которых полицейский режим Яна Смита пытается выдать расистскую Родезию за мирное демократическое государство, появилась еще одна. Власти запретили редакциям газет журналов оставлять белые пятна там, где должны были помещаться материалы, изъятые перед выпуском номера рукой бдительного цензора. И читатели-родезийцы и иностранные подписчики, открывая очередной номер «Родезия геральд» или «Кроникл», не раз имели случай воочию убедиться, как выглядит «свобода печати» и «объектнаность информации» по-родезийски.
С ноября прошлого года, когда расисты провозгласи ли «независимость», правительство Смита установило строжайший контроль над печатью. В результате некоторые газеты, по меткому выражению одного из родезийцев, все больше стали напоминать зебру: "черные колонки типографского набора чередовались с белыми полосами на месте изъятых «подрывных материалов". В разряд таковых попадали не только авторские и редакционные статьи, но и парламентские отчеты. В подобных случаях находчивые редакторы, извиняясь перед читателем, публиковали на первой полосе жирным шрифтом объявление:
«Все материалы нашей газете подверглись правительственной цензуре». Теперь находчивые законодатели на Солсбери решили положить конец и «вольнодумными ссылкам на недреманное око» правительства. Газетам запрещено даже намекать, что их информация подвергается цензуре. А для пущей верности, дабы хитроумные газетчики как-нибудь не словчили и не обошли запрет, государственные чиновники от печати получили право диктовать, на какой полосе и под каким заголовком должно появиться то или иное сообщение.
Вид на город Солсбери из парка. (Фото: Министерство иностранных дел Великобритании, Солсбери)
Впрочем, в бочонок дегтя, замазывающего даже видимость свободы печати, солсберийские хозяева подлили ложку меда. Они милостиво разрешили работникам прессы обжаловать решения цензора у министра информации, играющего в данном случае роль высшего судьи. Но и здесь законодатели рассчитали точно: если даже министр не подтвердит цензорское решение, газетная новость тем временем устареет. Новый декрет расистской клики подкреплен полицейской дубинкой. Всякий нарушитель постановления о правилах цензуры может быть оштрафован или приговорен к двухлетнему тюремному заключению.
В. Чернышев. "За рубежом", 1966
